Nearly two years after a 3-month-old girl was found unresponsive in a baby swing at an Indiana motel, her father has admitted to abandoning her and her sister alone so he could leave the state, a decision that preceded the infant’s death and...